En el siguiente video de youtube nos ponen una prueba para ver que tan alertas somos.
La prueba consiste en que hay 2 equipos de personas, el negro y el blanco, con balones de basquetbol, tienes que contar cuántos pases hacen los del equipo blanco entre sí mientras se mezclan con los del otro equipo que también se lanza pases. Vean el video completo y me dicen como les fue…
Me quedé con cara de signo de interrogación al ver este video:
¿Y qué es eso?
Es un experimento de unos estudiantes en Tokyo, leí la descripción de lo que era específicamente, pero eran muchas cosas técnicas que no comprendo muy bien, como diodo laser, fotodetector… el caso es que se ve divertido y muy curioso, luego seguro que lo desarrollan para venderlo como jueguete o videojuego.
Lo vi en Neatorama.
Avenue Q es un musical teatrero creado en el 2003, lo que lo hace original es que los actores traen una marioneta por todo el escenario, ni siquiera escondidos detras de un telón o algo, actúan con el muñeco y cantan canciones con temáticas como el porno, la homosexualidad, racismo y esa clase de temas taboo.
En algún comentario de youtube leí “Avenue Q es como mezclar los Muppets con South Park“, y tenían bastante razón, aunque otra buena comparación es Plaza Sesamo (Sesame Street) ya que en el musical existen referencias y parodias al programa infantil.
Les dejo un video tomado de una de las canciones de su musical, If you were gay (Si fueras gay) una de las canciones más populares de ellos, en el uno de los personajes trata de sacarle la confesión de ser homosexual a su amigo:
Enlace al video – Enlace a la canción con letra
De esa canción se han hecho montones de adaptaciones, y por una de ellas es que descubrí la existencia de Avenue Q (If Salazar where gay de RE4).
Desde entonces ando viendo los videos de presentaciones de este musical, así que te dejo un par de otras canciones con diferente versión:
Por último: sitio oficial de Avenue Q.
Bien a mi me encantaron, ¿que te parecen a ti?
Me estaba muriendo de risa cuando ví ese video en youtube, ponen escenas de un concierto de Rammstein con una canción bien pedorra que se llama El sonidito. Por su culpa ahora siempre que escucho esa cancionsucha me acuerdo de este video xD… sí, se que para los fans de la banda alemana es casi un insulto pero nimodo, ya no podré ver a Rammstein con los mismos ojos.
Definitivamente no el gringo…
He visto ya varias veces por el youtube videos de alguna escena de Drangon Ball Z con varias versiones de doblaje, que en inglés, español europeo, español latino, portugués, orijinal japonés, etcétera. Y en los comentarios todos tirándose basura unos a otros más o menos al estilo:
¿Se nota el punto?
No puedo creer como se repite la estupidez, cada quien llega y alaba el doblaje según de qué país sea, y desprecia a cualquiera de los otros ridiculizándolo.
Es obvio que te guste más el doblaje de la serie que tenga tu acento, es natural, igual resulta natural que los demás te parescan extraños y hasta jocosos, pero de eso a tratar de defender una opinión a capa y espada de algo que solo compartes con tus compatriotas…
Y me pregunto yo: ¿gana alguien?, ¿le dan un premio youtubero a aquel que insulte de manera más vil?, claro que no, solo se quedan con su ego inflado por la ilusión falsa de ser el que tiene la razón y callar a “los que estan mal”.
Ahora, ¿tengo doblaje preferido?, porsupuesto que sí, para mí, el español latino es el mejor (que resulta ser doblaje mexicano y yo soy mexicana y crecí viendo así la serie, casualidades de la vida, que raro ¿no?…) seguido por el original japonés. Incluso cuando voy a ver series de anime por internet prefiero japonés original con subtitulos en español que doblaje por fans o en español de españa.
El doblaje de Dragon Ball Z que menos me gusta es el inglés, esos si se pasan porque le agregan cosas que ni existen en el audio original y le cambian la música por otra que nada tiene que ver, además en general queda como muy plasticoso y holywoodero.
Seguro tu tienes un favorito, y casi seguro que el favorito es aquel que tiene el acento más parecido a tu forma de hablar. Eso o te gusta el audio original porque te gustan las cosas como son.
¡Hola!, aquí escribo yo (kozmica ) y hablo de lo que me da la gana. Si te mueres por saber más de la dueña de este blog y del sitio mismo puedes pasarte por la sección Acerca de.