Me traigo este meme de The End Has No End porque me pareció interesante.

Trata de contestar 3 preguntas y al mismo tiempo hacer un pseudo-haikú con las respuestas.

Las preguntas:

¿Quien eres? Soy una mujer lista, creativa, diferente.
¿A que te dedicas? Hago lo que puedo y vivo.
¿Que es de tu vida? Buena, pero aún busco razón de ser.

Cito:

«…los que saben el poema Haiku consiste de 3 versos, con 5, 7 y 5 silabas respectivamente, claro que estos poemas tienen otras características para que les considere Haiku. (…) Pero bueno esta versión mía consiste en responder las mismas preguntas con sus respectivas 5, 7 y 5 silabas… tal como si fuera uno de esos poemas japoneses, obviamente tratando de darle un cierto sentido… algo así como si en 17 silabas plasmaras quien y como eres.»

Y me quedó esto:

Leyendo este post sobre piropos, me hizo recordar algunas situaciones por las que he pasado al respecto.

Como casi todas las chicas, he recibido chiflidos, de esos que vas cruzando la calle caminando y alguien desde un vehiculo en movimiento: «fiu fiuuuuu». Esos estan bien, no ofenden, o almenos a mi no.

Luego, los típicos «sh, shh, ey, tu, como te llamas». Bla, ni al caso.

No he pasado por alguno así groserísimo como los hay en abundancia. Pero si por uno muy chafa, sin chiste, sin gracia, lelo…

Acababa yo de salir de un centro comercial, caminé a mi auto, me subo, lo prendo y me doy cuenta de que hay un carro cerca que creí que estaba esperando a que yo me saliera de ese lugar para estacionarse ahí. Siento que me apuran de nomás estar ahí atrás. Total, me salgo de el lugar y dispuesta a irme en sentido contrario al otro carro, éste se me empareja, lleno de puros hombres pubertos, ya desde ahí pensé en lo que le seguía…

elchofer: oye, hola, eeee…
yo: …¿si?
elchofer: emmm, ¿no sabes que hora es?
los demás tipos con cara de mensos riéndose.
yo: (miro el reloj), la 1:20.
elchofer: ¡gracias preciosa! (con cara de seductor)
yo: (piso el acelerador)

¿En realidad piensan que van a conquistar así?, es decir ¿es enserio?. Además, qué casualidad que eran un montón. A ver, ¿porque no lo hacen solitos?. O es nada más un juego de «a que no te atreves a decirle a esa chava» Bah…

No sé ustedes pero a mi no me gusta mucho eso de los traductores online, o el de «traduce esta página a otro idioma» que a veces hay en las páginas web o blogs. Las traducciones son siempre incoherentes.

Hay ciertos blogs con los que me he topado y desgraciadamente veo un post que:

1. Es robado
2. Está mal traducido al español
3. Ni siquiera el autor se toma el tiempo de corregir errores gramaticales

Qué fácil es encontrar algo interesante en inglés, traducirlo al español con BabelFish (u otro traductor similar) y postearlo en nuestro blog.

Pero ni fijarse en como está todo mal escrito, peor que como habla Yoda (y a Yoda mis respetos…)

Pasan de «In this post I will explain…» a «en este pegar yo voluntad explicar».

Así que a aquellos mequetrefes que lo hacen, a ti, despojo de blogger, roba entradas, sí, sí se nota que estan traducidos con un traductor online y que el post no lo escribiste tú.

Esque me cae mal que hagan eso.

He dicho.

Yo soy bien nena para cosas que tengan que ver con aplicarse una vacuna, extracción de sangre y cosas así. En general no me gusta que objetos punzocortantes atraviesen mi piel o tejidos (con la excepción de mis aretes y el piercing que me puse, y el que me pienso poner).

Como sea, enterados sean de que uso frenos, brackets, dientes de lata, etcétera. Y no me importa tener casi 20 años, nunca es tarde para tener una sonrisa colgate (ouch que feo quedó el comercial, y lo peor es que ni me pagan). Entonces, para que me puedan colocar los brackets en los dientes de abajo -en este momento solo traigo los de arriba- me tienen que sacar las muelas del juicio.

Si, me da miedo, sobre todo porque ni siquiera están afuera completamente. Tengo apenas como unos piquitos de muela por fuera de la encía. Y según lo que he preguntado/investigado/averiguado los pasos son así:

1. Abro la boca
2. Me anestecian (picandome con una agujota… sniff)
3. Abren/cortan la encía (auuuuuuu…)
4. Ignoro como pero sacan la muela, espero que no sea a lo salvaje, es decir, que jalen con unas pinzas y ¡zas!, muela fuera. (Si la muela está cubierta de hueso siga con el paso 4, de no ser así brinque hasta el 5)
5. Si hay hueso sobre la muela pues no la pueden sacar, así que la cortan en cachitos, aún adentro de la mandíbula y encía, y luego sacan pedacito a pedacito (escalofríos… x_X)
6. Ya sin muela del juicio suturan la encía.
7. Te ponen a morder una gasa o algo así por media hora o más para detener el sangrado.
8. Fin.

Nomás de pensarlo me da cosa, me da cañangas ñangas… Y luego me dirán «pfffff… kozmica, tanto llorar por una muelita del juicio…», pues no mi queridísimo lector, no una, si no ¡dos!. O sea que va a ser doble anestesia, doble sufrimiento, doble sangrado, doble todo.

Bujuuuu, pobrecita de mí… Mi cita con la cirujana dentista es el sabado 24 de este mes, asi que si no posteo nada a partir de esa fecha, ya sabrán que morí o algo XD.

Deseénme suerte, o menos dolor, o algo alentador… sniff.

No sé, no comprendo, mi capacidad neurológica se queda corta para tratar de entender como es que unas chicas en la uni todos pero TODOS los días van maquilladas, peinadas y guapas.

¿Para qué?, me pregunto yo, ¿para qué?.

Recuerdo que yo cuando iba a salir con mi novio pues me ponía así como que nerviosita y me maquillaba, me arreglaba, me peinaba y todo para dar la «mejor» imagen de mi misma. Pero eso era hace 2 años, cuando apenas lo estaba conociendo, cuando todavía me daba vergüenza que me viera greñuda… hoy, naaaaaaaa, que se dé por bien servido si traigo brillo labial, jiji. Aún me arreglo de vez en cuando pero no sieeeeempre, lo veo casi todos los días que flojera guapearme todos los días.

Pero esas muchachas que a las 8 de la mañana a la primer clase llegan temprano, y con el cabello planchado, uñas pintaditas, labial, rubor, base de maquillaje, sombras, delineador, mascara y quién sabe que tantas cosas más se embarren.

Yo para hacer todo eso me tomo mi tiempo, y eso que no me pongo tanta cosa en la cara, pero mínimo una hora y media si me maquillo y me plancho el cabello. Si así como soy yo, me levanto 1 hora antes de las 8 am para bañarme y llegar bien, unos cuantos minutillos depués de las 8 en punto pero bien, ahora si me hiciera todo eso me tendría que levantar como a las 5:30.

O.o

Pero qué flojera, fiaca, huevonada, pereza… ¿Para qué tan temprano?, ¿para qué tan guapa?, ¿para qué tan arreglada?. Prefiero mi una hora y media extra para dormir y mejor me arreglo cuando lo merezca la ocasión.

Kozmica cambio y fuera.