Enlace al video

Definitivamente no el gringo…

He visto ya varias veces por el youtube videos de alguna escena de Drangon Ball Z con varias versiones de doblaje, que en inglés, español europeo, español latino, portugués, orijinal japonés, etcétera. Y en los comentarios todos tirándose basura unos a otros más o menos al estilo:

• “El mejor doblaje es el latino es el más ching**n y todos los demás son pende****s…” Por mexicanito24.
• “Pero qué estais idiota? el mejor doblaje es el español de España, como se nota que no sabeis apreciar lo bueno hijuep**a” Por españolito93.
• “Wow, english is by far the best dubbing, i can’t believe how f***ing ridiculous are the other ones…” Por MrGringouUSA.

¿Se nota el punto?

No puedo creer como se repite la estupidez, cada quien llega y alaba el doblaje según de qué país sea, y desprecia a cualquiera de los otros ridiculizándolo.

Es obvio que te guste más el doblaje de la serie que tenga tu acento, es natural, igual resulta natural que los demás te parescan extraños y hasta jocosos, pero de eso a tratar de defender una opinión a capa y espada de algo que solo compartes con tus compatriotas…

Y me pregunto yo: ¿gana alguien?, ¿le dan un premio youtubero a aquel que insulte de manera más vil?, claro que no, solo se quedan con su ego inflado por la ilusión falsa de ser el que tiene la razón y callar a “los que estan mal”.

Enlace al video

Ahora, ¿tengo doblaje preferido?, porsupuesto que sí, para mí, el español latino es el mejor (que resulta ser doblaje mexicano y yo soy mexicana y crecí viendo así la serie, casualidades de la vida, que raro ¿no?…) seguido por el original japonés. Incluso cuando voy a ver series de anime por internet prefiero japonés original con subtitulos en español que doblaje por fans o en español de españa.

El doblaje de Dragon Ball Z que menos me gusta es el inglés, esos si se pasan porque le agregan cosas que ni existen en el audio original y le cambian la música por otra que nada tiene que ver, además en general queda como muy plasticoso y holywoodero.

Seguro tu tienes un favorito, y casi seguro que el favorito es aquel que tiene el acento más parecido a tu forma de hablar. Eso o te gusta el audio original porque te gustan las cosas como son.

Yo cuando era una niña pequeña no me distinguí nunca por ser la más femenina, ni la que tenía más amiguitas. Incluso llegó un tiempo en que me aburrió jugar con muñecas y preferí tener entre mis manos un control de Nintendo.

Pero realmente no les voy a hablar de mí, y de lo que quería ser de grande, sino de otra niña.

Resulta que ayer, estuve un rato sentada en una banca del centro comercial, esperando nada más, y a mi lado estaba sentada una niña de unos 9 o 10 años, esperando también.

Peinado impecable de colita de caballo con un lindo broche con diamantitos de plástico, faldita de mezclilla y unos curiosos zapatos tipo vaqueros, con los ojos maquillados, sí, 9 años y la niña esa traía más maquillaje que yo.

La niña empieza a platicar conmigo, así nomas, yo pensé ¿que a esta niña no le dicen que no hable con extraños?, hasta me dijo que su abuelo le había hecho sus zapatitos y que no le gustaba la película de transformers. Yo nadamás asentía con desinterés.

Luego me dijo que ella de grande antes quería ser modelo pero ya mejor no porque para eso tenía que ser anoréxica y eso no le gustaba. También quiso ser cantante, actriz, y ahora ya se había decidido por diseñadora de modas.

No sé, me dió como decepción ajena de las aspiraciones de esa niña, puras cosas que hacen las estrellas pop o los personajes de series para nenitas, me dió la impresión de que a la niña la televisión y la sociedad le habían lavado el cerebro para solo aspirar a cosas ultra femeninas y vanales. ¿O acaso será eso lo normal y yo tengo una percepción torcida?, también, podría ser eso…

Elecciones en México, 5 de julio del 2009, elección de diputados y representantes de distrito, ni siquiera era elección presidencial y se armó grande el relajo en cuanto a publicidad, opinión e inconformismo, que el voto nulo que la propaganda interrumpiendo tu programa favorito…

¿Que es lo que quedó después de estas elecciones?

Mucha basura.

Literal y figurativamente hablando.

Cualquiera pensaría que hacer un videoclip para una canción con cámaras web resultaría en un fiasco pero este video prueba que se pueden hacer cosas interesantes con creatividad y coordinación:

Enlace al video.

Las personas que aparecen ahí son fans de Sour (la banda) elegidos de alrededor del mundo y todas y cada una de las escenas fueron grabadas via webcam. Chido ¿no?

Lo vi en Neatorama.

Talvez algunos vieron un minipost que estuvo solamente de modo temporal en la portada de este blog, el cual decía que estaba mudando el sitio y que si no se mostraba o si salía todo mal pues sería metida de pata mía o cosa de la mudanza.

Pues bien, me alegra decir que ya esta, desde ayer este blog se aloja en Hostgator.

¿Porqué HostGator?, ¿dónde estaba antes?

Antes este humilde blog se alojaba en Verianet.com, servicio de alojamiento que fue mi casa desde que cambié el blog de blogger a wordpress, o sea que ya tiene rato, me fue de maravilla y por un buen tiempo tuvo todo lo que necesité.

Ahora mis necesidades bloggeriles han cambiado, 3 blogs en wordpress (y los que vienen…), me exigieron un host un poco más robusto (¡y caro también!), así que hice unos ahorritos y me compré un plan Baby para probar. Mi bolsillo se siente más vacío pero definitivamente es una inversión positiva, a mis blogs los quiero y pues hay que consentirlos.

Elegí HostGator.com porque me lo recomendaron y no he leído malos comentarios o quejas, así que ahí estoy.

Gracias, gracias…

Y como si fuera esto una película no pueden faltar los agradecimientos: le agradezco a Alan por haberme ayudado con todo este rollo, me explicó con lujo de detalles como hacer cada cosita, aguantó mis preguntas obvias y mis errores medio bobos (nomás uno creo yo), es que nunca había mudado un blog de wordpress a otro host así que me sentía perdida, por suerte él leyó mis lloriqueos en twitter y se ofreció a ayudarme, sí, todo un pan de Dios…

Gracias también a mis seguidores de tuiter porque se aguantaron mis reiterativos mensajes de “me voy a mudar, me voy a mudar, me voy a mudar…” luego “me estoy mudando, me estoy mudando, tengo hambre, me estoy mudando“, si no me desfollowearon después de eso ya puedo pensar que son fieles, y por si fuera poco unos hasta me echaron porras.

Y me agradezco a mí, básicamente por arriesgarme a todo sin llorar y desvelarme y porque me quiero mucho y porque soy vanidosa…

Esto ya se alargó mucho, siento como si fuera un aburrido discurso de agradecimiento por recibir un Oscar, así que mejor compruébelo usted mismo: ¡con el nuevo host este bló va que vuela!

PD. Si notas algo roto me avisas xD